fix: update window after disconnecting

lua/codemp/command.lua

@@ -87,6 +87,7 @@ local connected_actions = {
 		print(" xx disconnecting client " .. CODEMP.client.id)
 		CODEMP.client = nil -- should drop and thus close everything
 		collectgarbage("collect") -- make sure we drop
+		require('codemp.window').update()
 	end,
 }
 

lua/codemp/init.lua

@@ -46,6 +46,7 @@ if CODEMP == nil then
 							CODEMP.client = nil -- drop reference so it gets garbage collected
 						end
 						CODEMP.rt:stop()
+						require('codemp.window').update()
 					end
 				}
 			)

lua/codemp/neo-tree/commands.lua

@@ -118,6 +118,7 @@ M.delete = function(state, path, extra)
 			if not choice or not vim.startswith(string.lower(choice), "y") then return end
 			if CODEMP.workspace ~= nil then ws_manager.leave() end
 			CODEMP.client = nil
+			manager.refresh("codemp")
 			collectgarbage("collect") -- to make sure we drop the reference and disconnect
 		end)
 	elseif selected.type == "root" and vim.startswith(selected.name, "#") then